The Setouchi region—spanning the calm waters of the Seto Inland Sea—is a treasure trove of fine food, traditional crafts, and rich cultural heritage.